essen

Идея глагола

Ты сидишь за столом, берёшь вилку и отправляешь в рот кусок за куском. Это essen, и говорят так о людях. Wir essen um sieben zu Abend. — Мы ужинаем в семь.

Часто важно не что ты ешь, а сама трапеза, обед или ужин. Тогда essen стоит без еды, а время дня называют рядом. Heute essen wir im Restaurant. — Сегодня мы едим в ресторане.

Что делают приставки

Все приставки здесь отвечают на один вопрос: что происходит с едой и с тарелкой.

mit значит «вместе», ты садишься за стол с другими. Iss doch mit! — Поешь с нами!

auf значит «до конца», на тарелке ничего не осталось. Iss bitte auf! — Доешь, пожалуйста!

aus тоже «до конца», но смотрит на посуду, которая опустела до дна. Er hat den Joghurt ausgegessen. — Он доел йогурт.

weg значит «прочь», еда исчезла, и другим ничего не досталось. Wer hat mir die Schokolade weggegessen? — Кто съел мою шоколадку?

ver значит «израсходовать», и veressen говорит о деньгах, которые ушли на еду. Слово редкое и разговорное.