Прислівники частоти

Як часто щось відбувається: завжди, часто, іноді, рідко чи ніколи, і скільки разів: одного разу, двічі, ще раз, цього разу.

18 слів

A1

#звички#розпорядок#регулярно#зазвичай#рутина#повторення#будні#хобі#час

Как часто

nieникогда
seltenредко
gelegentlichизредкаab und zuвремя от времени
manchmalиногда
oftчастоhäufigчасто
ständigпостоянноimmerвсегда

regelmäßig (регулярно) говорит не о том, как часто, а о ритме: поход к зубному раз в год — тоже regelmäßig.

Где стоит

Ich trinke oft Kaffee — сразу после глагола.
Ich sehe dich oft — короткие «тебя», «его», «её» встают раньше.
Manchmal gehe ich zu Fuß — в начале, чтобы подчеркнуть; глагол тогда идёт сразу за ним.

С отрицанием

Одно отрицание, а не два. Русское «я никогда не был в Риме» по-немецки звучит Ich war nie in Rom: nicht рядом с nie не ставят.

nicht oft — нечасто
nicht immer — не всегда
fast nie — почти никогда

Всегда или никогда

Часто или редко

Время от времени

Сколько раз